FIP Porte — documenti e conformità

Certificaciones

Tre certificazioni di parte terza e una conformità documentata per gli appalti pubblici. Qui trovi qué cubre cada una, chi l’ha rilasciata y cómo obtener el documento que debe adjuntarse al pliego de condiciones.

Solicitar los certificados Sostenibilità

organismos RINA · CSQA planta una desde 1969

Una certificazione non è un logo da mettere in fondo alla pagina.

È un campo di applicazione preciso. Qui lo scriviamo per intero.

Los sistemas de gestión

Come lavora l’azienda: qualità e ambiente, verificati da un ente terzo accreditato e rinnovati a ciclo.

Sistemas de gestión

Che cosa è certificato, esattamente

Le due norme non coprono le stesse attività, ed è una differenza che conta quando un capitolato chiede una cosa precisa. La ISO 9001 incluye también el diseño; la ISO 14001 entra en el detalle de los procesos de taller. A continuación encontrará el alcance transcrito del certificado, palabra por palabra.

ISO 9001:2015

Sistema di gestione della qualità

Organismo de certificación: RINA Services S.p.A.
Acreditación: ACCREDIA — SGQ N° 002 A
Alcance: «Progettazione e produzione di porte e portoncini per interni in legno e laminato e arredi per interni.»
Unità operativa: Capo d’Orlando (ME) — unica unità operativa

en renovación

I certificati ISO sono in fase di rinnovo del ciclo triennale: il documento in corso di validità viene inviato su richiesta, insieme al campo di applicazione aggiornato.

Solicitar el certificado

ISO 14001:2015

Sistema de gestión ambiental

Organismo de certificación: RINA Services S.p.A.
Acreditación: ACCREDIA — SGA N° 002 D
Alcance: «Produzione di porte e portoncini per interni in legno e laminato e arredi per interni mediante lavorazioni per taglio, asportazione di truciolo, incollaggio, verniciatura, assemblaggio ed imballaggio.»
Unità operativa: Capo d’Orlando (ME) — unica unità operativa

en renovación

I certificati ISO sono in fase di rinnovo del ciclo triennale: il documento in corso di validità viene inviato su richiesta, insieme al campo di applicazione aggiornato.

Solicitar el certificado

De dónde viene la madera

La catena di custodia FSC®: l’unico documento che lega il legno certificato alla porta che esce dallo stabilimento.

Procedencia de la madera

Catena di custodia FSC®

La catena di custodia è la parte difficile: non basta comprare legno certificato, bisogna dimostrare che esa legno è finito in esa porta, senza mescolarsi con altro lungo il percorso. È un controllo sui registri di magazzino e di produzione, non una dichiarazione d’intenti.

FSC® C206541

Catena di custodia — livello singolo

Organismo de certificación: CSQA Certificazioni S.r.l.
Estándar aplicado: FSC-STD-40-004 V 3-1
Alcance: «Acquisto di pannelli MDF, compensati, legno lamellare, listelli e giuntato, carta laminata FSC 100% e FSC Misto. Produzione e commercializzazione di porte ed infissi di porte FSC Misto.»
Unità operativa: Capo d’Orlando (ME) — unica unità operativa

in corso di validità

El código de licencia FSC® C206541 è quello che compare sull’etichetta del prodotto: è il riferimento da citare in capitolato.

Descargar el certificado (PDF)

Los suministros públicos

Che cosa serve a una stazione appaltante, e perché quello che abbiamo non si chiama certificazione.

Suministros públicos

Conformità ai Criteri Ambientali Minimi

Per le gare d’appalto FIP Porte mantiene una mappatura di conformità con el D.M. de 23 de junio de 2022, i Criteri Ambientali Minimi per l’edilizia: un documento che affronta il decreto requisito per requisito e allega, per ognuno, la prova corrispondente.

Qué abarcaLas series 201L (puerta de laminado), 201 (puerta lacada) y 001K (tabiques modulares y cabinas Kubi de HPL).
Qué contieneRequisito por requisito: la prescripción del decreto, la solución adoptada, el documento que la demuestra. Incluidos los tableros de clase E1 según EN ISO 12460-3.
Perché non la chiamiamo certificazionePerché non lo è. Il CAM non prevede un certificato di parte terza: prevede che il fornitore demuestre la conformità. Chiamarla certificazione sarebbe scorretto verso la stazione appaltante.
Cómo se obtieneSu richiesta, via mail. Non è pubblicata perché contiene i nomi dei nostri fornitori e i riferimenti dei loro certificati.

Solicitar el mapa CAM

Las prestaciones de los productos

Azienda e prodotto sono due piani diversi: qui c’è la differenza, spiegata una volta per tutte.

Prestaciones de los productos

Le certificazioni dell’azienda non certificano la singola porta

È la confusione più frequente, e vale la pena chiarirla. ISO 9001, ISO 14001 e FSC riguardano come lavora l’azienda. La resistenza al fuoco, l’abbattimento acustico e le altre prestazioni riguardano producto concreto y tienen su propia documentación, informe de ensayo por informe de ensayo. Si necesita una prestación certificada, empiece por aquí.

Las prestaciones certificadas

Acustica, permeabilità all’aria e resistenza al fuoco della Collezione Laminato Plastico, riga per riga, con il codice d’ordine.

Prestaciones certificadas

Ogni riga è una porta portata in laboratorio

Las tablas siguientes proceden del Catálogo General y son válidas para la Colección Laminado Plástico. Il codice è quello con cui la porta si ordina; accanto c’è la costruzione che rende possibile quel numero — spessore dell’anta, soglia mobile, tipo di cerniera — perché la prestazione non è dell’anta da sola, è dell’insieme. Dove il certificato esiste, si scarica da qui.

Aislamiento acústico · marco de madera

Aislamiento acústico con marco de madera, Colección Laminado Plástico
Código	Aislamiento acústico	Espesor de la hoja	Burlete automático	Bisagras	Documento
193I30	30 dB	44 mm	Light	4 bisagras Anuba	certificato ↓
193I33	33 dB	46 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓
193I37	37 dB	44 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓
193I38	38 dB	56 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓
193I39	39 dB	44 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓
193I47	47 dB	70 mm	Light + Decibel	Empotrada	certificato ↓

Aislamiento acústico · marco de aluminio

Aislamiento acústico con marco de aluminio, Colección Laminado Plástico
Código	Aislamiento acústico	Espesor de la hoja	Burlete automático	Bisagras	Documento
193I28	28 dB	44 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓
193I31	31 dB	54 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓
193I36	36 dB	44 mm	Decibel	Empotrada	certificato ↓

Los ensayos de aislamiento acústico se realizan en un laboratorio acreditado según UNI CEI EN ISO/IEC 17025, con el método de medición UNI EN ISO 10140-2 y evaluación según UNI EN ISO 717-1.

Permeabilità all’aria · telaio in alluminio

Permeabilità all’aria con telaio in alluminio
Código	Tipo	Permeabilità	Espesor de la hoja	Burlete automático	Bisagras
193E	Abatible o corredera, 1 hoja	Clase C	44 mm	Decibel	Empotrada
193E31DBALL	Abatible 1 hoja	Clase C	46 mm	Decibel	Empotrada
193E36DBALL	Abatible 1 hoja	Clase C	44 mm	Decibel	Empotrada

Resistencia al fuego · marco de madera

Resistencia al fuego con marco de madera
Código	Cortafuegos	Aislamiento acústico	Espesor de la hoja
193EI45I33	EI 45	33 dB	44 mm
193EI45I38	EI 45	38 dB	56 mm
por confirmar	EI 60	33 dB	44 mm
193EI60I38	EI 60	38 dB	56 mm

Las cuatro puertas comparten la misma construcción: juntas intumescentes para humos calientes y juntas acústicas en tres lados del marco, bisagras ocultas con cierre automático, y pivotes de seguridad termoactivos in acciaio zincato — due sul lato serratura, tre sul lato cerniere. Il codice 163FF añade a las certificaciones cortafuegos el certificado Sa para humos fríos.

Una riga della tabella tagliafuoco esce dal catalogo con lo stesso codice della riga EI 45: la prestazione è certa, il codice lo confermiamo in fase d’ordine. I certificati di resistenza al fuoco e di permeabilità all’aria non sono pubblicati su questa pagina e si richiedono via mail.

Otras certificaciones acústicas en archivo

Se refieren a otras colecciones, no al laminado plástico de las tablas anteriores.

39 dB Marco de madera plomadoScarica il certificato ↓
41 dB EnrasadaScarica il certificato ↓
32 dB EnrasadaScarica il certificato ↓
29 dB EnrasadaScarica il certificato ↓

Los materiales y sus normas

El aluminio, el vidrio y el laminado no son genéricos: cumplen normas europeas precisas, y aquí están sus números.

Materiales

Che cosa c’è dentro, e a quale norma risponde

Las normas de esta sección no certifican la puerta acabada: certifican los materiales con cui è fatta. Sono quelle che un progettista chiede quando deve scrivere un capitolato.

AluminioPerfiles extruidos por empresas con sistema de gestión certificado, de aleación primaria EN AW-6060. Cumplen las normas UNI EN 755-9 para las tolerancias dimensionales y de forma, UNI EN 755-2 para las características mecánicas del perfil y UNI EN 573-3 para los límites de composición química.
Arenado y anodizadoEl arenado se realiza con microsfere d’acciaio, per ottenere omogeneità e assenza di difetti superficiali. L’anodizzazione è un processo di oxidación anódica, que protege el material con el paso del tiempo.
Vidrios de seguridadLos vidrios templados cumplen la norma UNI EN 12600, la norma che classifica il vetro piano in base all’energia d’impatto necessaria alla rottura e al tipo di frantumazione. Lo laminado 3+3 con pellicola PVB 0,38 è clase 2B2; bajo pedido, PVB 0,76 en clase 1B1 e clase P2A según UNI EN 356, o bien PVB 0,50 acústico en clase 1B1.
Templado del vidrioProceso según UNI EN 12150-1, che definisce tolleranze, planarità, lavorazione dei bordi e frammentazione dei vetri piani monolitici di sicurezza per uso in edilizia. Serve a garantire resistenza alla flessione e allo shock termico.
Laminado plástico HPLLos laminados de alta presión cumplen la norma europea EN 438 e alla relativa classificazione delle prestazioni e dei campi d’utilizzo.
Protección radiológicaLas puertas plomadas para uso radiológico se enmarcan en las directivas Euratom, il riferimento sovranazionale per gli impieghi civili dell’energia atomica e per gli ambienti in cui si opera in presenza di radioattività.

Documentos

Cómo obtener los certificados

Escriba a info@fipporte.com indicando a che cosa ti serve la documentazione — capitolato, gara d’appalto, pratica antincendio — e riceverai i certificati in corso di validità, con il campo di applicazione corrispondente. Se la richiesta arriva da una stazione appaltante, alleghiamo anche la mappatura CAM.

Documentos disponibles y cómo obtenerlos
Documento	Cómo se obtiene
Certificado ISO 9001	bajo pedido
Certificado ISO 14001	bajo pedido
Catena di custodia FSC®	descargable desde esta página
Certificaciones acústicas (13 documentos)	descargables desde esta página
Certificati di resistenza al fuoco e di permeabilità all’aria	bajo pedido
Mappatura CAM — D.M. 23/06/2022	bajo pedido
Fichas técnicas y ábacos	área de descargas

Hablemos

¿Necesita un documento para un proyecto en curso?

Diccelo e te lo mandiamo. Se invece stai ancora impostando il capitolato, l’ufficio tecnico può aiutarti a scegliere la prestazione giusta prima di scriverla.

Escríbanos Asesoramiento y proyecto

Los certificados acústicos

Trece certificados, once modelos en catálogo

Los valores certificados anteriores corresponden a puertas que se pueden pedir: de 28 a 47 dB, con marco de madera, de aluminio o enrasado. La página de la gama presenta los modelos uno tras otro, con la ficha técnica de cada uno.

Las puertas acústicas →