FIP Porte — documenti e conformità

Certifications

Tre certificazioni di parte terza e una conformità documentata per gli appalti pubblici. Qui trovi ce que couvre chacune, chi l’ha rilasciata et comment obtenir le document à joindre au cahier des charges.

Demander les certificats Sostenibilità

organismes RINA · CSQA usine une depuis 1969

Una certificazione non è un logo da mettere in fondo alla pagina.

È un campo di applicazione preciso. Qui lo scriviamo per intero.

Les systèmes de management

Come lavora l’azienda: qualità e ambiente, verificati da un ente terzo accreditato e rinnovati a ciclo.

Systèmes de management

Che cosa è certificato, esattamente

Le due norme non coprono le stesse attività, ed è una differenza che conta quando un capitolato chiede una cosa precisa. La ISO 9001 comprend aussi la conception; la ISO 14001 entre dans le détail des opérations d’atelier. Ci-dessous, vous trouverez le champ d’application transcrit du certificat, mot pour mot.

ISO 9001:2015

Sistema di gestione della qualità

Organisme de certification: RINA Services S.p.A.
Accréditation: ACCREDIA — SGQ N° 002 A
Champ d’application: «Progettazione e produzione di porte e portoncini per interni in legno e laminato e arredi per interni.»
Unità operativa: Capo d’Orlando (ME) — unica unità operativa

en cours de renouvellement

I certificati ISO sono in fase di rinnovo del ciclo triennale: il documento in corso di validità viene inviato su richiesta, insieme al campo di applicazione aggiornato.

Demander le certificat

ISO 14001:2015

Système de management environnemental

Organisme de certification: RINA Services S.p.A.
Accréditation: ACCREDIA — SGA N° 002 D
Champ d’application: «Produzione di porte e portoncini per interni in legno e laminato e arredi per interni mediante lavorazioni per taglio, asportazione di truciolo, incollaggio, verniciatura, assemblaggio ed imballaggio.»
Unità operativa: Capo d’Orlando (ME) — unica unità operativa

en cours de renouvellement

I certificati ISO sono in fase di rinnovo del ciclo triennale: il documento in corso di validità viene inviato su richiesta, insieme al campo di applicazione aggiornato.

Demander le certificat

D’où vient le bois

La catena di custodia FSC®: l’unico documento che lega il legno certificato alla porta che esce dallo stabilimento.

Provenance du bois

Catena di custodia FSC®

La catena di custodia è la parte difficile: non basta comprare legno certificato, bisogna dimostrare che ce legno è finito in cette porta, senza mescolarsi con altro lungo il percorso. È un controllo sui registri di magazzino e di produzione, non una dichiarazione d’intenti.

FSC® C206541

Catena di custodia — livello singolo

Organisme de certification: CSQA Certificazioni S.r.l.
Norme appliquée: FSC-STD-40-004 V 3-1
Champ d’application: «Acquisto di pannelli MDF, compensati, legno lamellare, listelli e giuntato, carta laminata FSC 100% e FSC Misto. Produzione e commercializzazione di porte ed infissi di porte FSC Misto.»
Unità operativa: Capo d’Orlando (ME) — unica unità operativa

in corso di validità

Le code de licence FSC® C206541 è quello che compare sull’etichetta del prodotto: è il riferimento da citare in capitolato.

Télécharger le certificat (PDF)

Les marchés publics

Che cosa serve a una stazione appaltante, e perché quello che abbiamo non si chiama certificazione.

Marchés publics

Conformità ai Criteri Ambientali Minimi

Per le gare d’appalto FIP Porte mantiene una mappatura di conformità au D.M. du 23 juin 2022, i Criteri Ambientali Minimi per l’edilizia: un documento che affronta il decreto requisito per requisito e allega, per ognuno, la prova corrispondente.

Ce qu’elle couvreLes séries 201L (porte en stratifié), 201 (porte laquée) et 001K (cloisons modulaires et cabines Kubi en HPL).
Ce qu’elle contientExigence par exigence : la prescription du décret, la solution adoptée, le document qui la démontre. Y compris les panneaux en classe E1 selon EN ISO 12460-3.
Perché non la chiamiamo certificazionePerché non lo è. Il CAM non prevede un certificato di parte terza: prevede che il fornitore démontre la conformità. Chiamarla certificazione sarebbe scorretto verso la stazione appaltante.
Comment l’obtenirSu richiesta, via mail. Non è pubblicata perché contiene i nomi dei nostri fornitori e i riferimenti dei loro certificati.

Demander la cartographie CAM

Les performances des produits

Azienda e prodotto sono due piani diversi: qui c’è la differenza, spiegata una volta per tutte.

Performances des produits

Le certificazioni dell’azienda non certificano la singola porta

È la confusione più frequente, e vale la pena chiarirla. ISO 9001, ISO 14001 e FSC riguardano come lavora l’azienda. La resistenza al fuoco, l’abbattimento acustico e le altre prestazioni riguardano le produit pris individuellement et ont leur propre documentation, rapport d’essai par rapport d’essai. Si vous avez besoin d’une performance certifiée, commencez ici.

Les performances certifiées

Acustica, permeabilità all’aria e resistenza al fuoco della Collezione Laminato Plastico, riga per riga, con il codice d’ordine.

Performances certifiées

Ogni riga è una porta portata in laboratorio

Les tableaux ci-dessous proviennent du Catalogue général et s’appliquent à la Collection Stratifié. Il codice è quello con cui la porta si ordina; accanto c’è la costruzione che rende possibile quel numero — spessore dell’anta, soglia mobile, tipo di cerniera — perché la prestazione non è dell’anta da sola, è dell’insieme. Dove il certificato esiste, si scarica da qui.

Isolation acoustique · huisserie bois

Isolation acoustique avec huisserie bois, Collection Stratifié
Code	Isolation acoustique	Épaisseur du vantail	Plinthe automatique	Paumelles	Document
193I30	30 dB	44 mm	Light	4 paumelles Anuba	certificato ↓
193I33	33 dB	46 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓
193I37	37 dB	44 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓
193I38	38 dB	56 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓
193I39	39 dB	44 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓
193I47	47 dB	70 mm	Light + Decibel	À galandage	certificato ↓

Isolation acoustique · huisserie aluminium

Isolation acoustique avec huisserie aluminium, Collection Stratifié
Code	Isolation acoustique	Épaisseur du vantail	Plinthe automatique	Paumelles	Document
193I28	28 dB	44 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓
193I31	31 dB	54 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓
193I36	36 dB	44 mm	Decibel	À galandage	certificato ↓

Les essais d’isolation acoustique sont réalisés dans un laboratoire accrédité selon UNI CEI EN ISO/IEC 17025, avec la méthode de mesure UNI EN ISO 10140-2 et l’évaluation selon UNI EN ISO 717-1.

Permeabilità all’aria · telaio in alluminio

Permeabilità all’aria con telaio in alluminio
Code	Type	Permeabilità	Épaisseur du vantail	Plinthe automatique	Paumelles
193E	Battante ou coulissante, 1 vantail	Classe C	44 mm	Decibel	À galandage
193E31DBALL	Battante 1 vantail	Classe C	46 mm	Decibel	À galandage
193E36DBALL	Battante 1 vantail	Classe C	44 mm	Decibel	À galandage

Résistance au feu · huisserie bois

Résistance au feu avec huisserie bois
Code	Coupe-feu	Isolation acoustique	Épaisseur du vantail
193EI45I33	EI 45	33 dB	44 mm
193EI45I38	EI 45	38 dB	56 mm
à confirmer	EI 60	33 dB	44 mm
193EI60I38	EI 60	38 dB	56 mm

Les quatre portes partagent la même construction : joints intumescents pour les fumées chaudes et joints acoustiques sur trois côtés de l’huisserie, paumelles invisibles à fermeture automatique, et ergots de sécurité thermoactifs in acciaio zincato — due sul lato serratura, tre sul lato cerniere. Il codice 163FF ajoute aux certifications coupe-feu le certificat Sa pour les fumées froides.

Una riga della tabella tagliafuoco esce dal catalogo con lo stesso codice della riga EI 45: la prestazione è certa, il codice lo confermiamo in fase d’ordine. I certificati di resistenza al fuoco e di permeabilità all’aria non sono pubblicati su questa pagina e si richiedono via mail.

Autres certifications acoustiques archivées

Elles concernent d’autres collections, pas le stratifié des tableaux ci-dessus.

39 dB Huisserie bois plombéeScarica il certificato ↓
41 dB AffleuranteScarica il certificato ↓
32 dB AffleuranteScarica il certificato ↓
29 dB AffleuranteScarica il certificato ↓

Les matériaux et leurs normes

Aluminium, verre et stratifié ne sont pas génériques : ils répondent à des normes européennes précises, dont voici les numéros.

Matériaux

Che cosa c’è dentro, e a quale norma risponde

Les normes de cette section ne certifient pas la porte finie : elles certifient les matériaux con cui è fatta. Sono quelle che un progettista chiede quando deve scrivere un capitolato.

AluminiumProfilés extrudés par des entreprises dotées d’un système de management certifié, en alliage primaire EN AW-6060. Ils répondent aux normes UNI EN 755-9 pour les tolérances dimensionnelles et de forme, UNI EN 755-2 pour les caractéristiques mécaniques du profilé et UNI EN 573-3 pour les limites de composition chimique.
Sablage et anodisationLe sablage est réalisé avec des microsfere d’acciaio, per ottenere omogeneità e assenza di difetti superficiali. L’anodizzazione è un processo di oxydation anodique, qui protège le matériau dans le temps.
Verres de sécuritéLes verres trempés répondent à la norme UNI EN 12600, la norma che classifica il vetro piano in base all’energia d’impatto necessaria alla rottura e al tipo di frantumazione. Lo feuilleté 3+3 con pellicola PVB 0,38 è classe 2B2; sur demande, PVB 0,76 en classe 1B1 e classe P2A selon UNI EN 356, ou PVB 0,50 acoustique en classe 1B1.
Trempe du verreProcédé selon la norme UNI EN 12150-1, che definisce tolleranze, planarità, lavorazione dei bordi e frammentazione dei vetri piani monolitici di sicurezza per uso in edilizia. Serve a garantire resistenza alla flessione e allo shock termico.
Stratifié HPLLes stratifiés haute pression répondent à la norme européenne EN 438 e alla relativa classificazione delle prestazioni e dei campi d’utilizzo.
RadioprotectionLes portes plombées à usage radiologique s’inscrivent dans le cadre des directives Euratom, il riferimento sovranazionale per gli impieghi civili dell’energia atomica e per gli ambienti in cui si opera in presenza di radioattività.

Documents

Comment obtenir les certificats

Écrivez à info@fipporte.com indicando a che cosa ti serve la documentazione — capitolato, gara d’appalto, pratica antincendio — e riceverai i certificati in corso di validità, con il campo di applicazione corrispondente. Se la richiesta arriva da una stazione appaltante, alleghiamo anche la mappatura CAM.

Documents disponibles et comment les obtenir
Document	Comment l’obtenir
Certificat ISO 9001	sur demande
Certificat ISO 14001	sur demande
Catena di custodia FSC®	téléchargeable sur cette page
Certifications acoustiques (13 documents)	téléchargeables sur cette page
Certificati di resistenza al fuoco e di permeabilità all’aria	sur demande
Mappatura CAM — D.M. 23/06/2022	sur demande
Fiches techniques et abaques	espace téléchargement

Parlons-en

Besoin d’un document pour un projet en cours ?

Diccelo e te lo mandiamo. Se invece stai ancora impostando il capitolato, l’ufficio tecnico può aiutarti a scegliere la prestazione giusta prima di scriverla.

Écrivez-nous Conseil et conception

Les certificats acoustiques

Treize certificats, onze modèles au catalogue

Les valeurs certifiées ci-dessus correspondent à des portes que l’on peut commander : de 28 à 47 dB, avec huisserie bois, aluminium ou affleurante. La page de la gamme présente les modèles un par un, avec la fiche technique de chacun.

Les portes acoustiques →