Tabique divisorio de madera de cuatro hojas abierto sobre un vestidor

Pareti divisorie · Legno

Pareti divisorie in legno: chiusa è una parete, aperta è una stanza

Ante laccate a filo con la parete, che chiudono il vano per intero quando serve e spariscono contro il muro quando non serve. Da due a sette ante, scorrevoli o a libro, su misura del tuo vano. Progettate e prodotte a Capo d’Orlando dal 1969.

Solicite un presupuesto a medida →Ver precios y comprar online

Se abre porteitaliane.com, nuestra tienda online.

7configuraciones de catálogo
2–7hojas por tabique
RAL 9010lacado de serie
Desde 1969producción propia, en Italia

El problema

Un muro è una decisione che non si torna a prendere

Le case si usano in modi che cambiano. La stanza degli ospiti diventa uno studio, il soggiorno si allunga quando arriva gente, la camera vorrebbe una cabina armadio che però non deve stare lì tutto il giorno. Un muro non sa fare niente di tutto questo: divide sempre, allo stesso modo, e per cambiarlo servono demolizione, polvere, smaltimento e un’impresa in casa per una settimana.

Una parete divisoria in legno fa la stessa cosa di un muro quando è chiusa — separa, oscura, attutisce — ma si apre. E quando è chiusa non sembra un serramento: è una superficie continua, a filo, senza cornici e senza maniglie che sporgono.

Un muro de pladur

Divide de una sola manera y para siempre. Quita luz a la habitación que se queda sin ventana. Para cambiarlo hacen falta demolición y reparación.

Un tabique divisorio de madera

Divide quando è chiusa e restituisce la stanza intera quando è aperta. Si posa a secco, senza opere murarie, e si può smontare.

Detalle del tabique cerrado: hojas enrasadas y tirador empotrado
Cerrado: superficie continua, juntas enrasadas, un único tirador empotrado

La diferencia

Mírelo abrirse

Sono due render dello stesso angolo della stessa camera, con la stessa luce. Cambia solo la parete. Prova a cambiare il numero di ante: due ante chiudono un vano da cabina armadio, quattro chiudono un’intera campata. Chiusa, quello che si vede è una parete bianca con una sola maniglia a incasso.

Cuántas hojas

Ventajas

Perché una parete che si apre, e non un muro

Ninguna obra de albañileríaSi posa a secco. Niente demolizioni, niente ripristini, niente polvere in casa per giorni, e niente da rifare intorno quando il lavoro è finito.
ReversibleSi dentro de cinco años la habitación tiene que volver a ser una sola, se desmonta. Un muro no: ese se derriba.
Cierra de verdadAnte piene a tutta altezza, senza fessure sopra e senza luce che passa ai lati. Chiusa, la separazione è completa: la stanza che sta dietro sparisce.
Sparisce quando è apertaLas hojas plegables se arriman a la jamba y liberan el paso casi por completo. Las correderas se superponen a las fijas. En ninguno de los dos casos queda nada que estorbe en la habitación.
Combina con las puertas de casaÈ laccata, come le porte. La stessa tinta, la stessa mano, lo stesso stabilimento: la parete non è un pezzo riportato, fa parte della stessa famiglia.
A medida del hueco, y no al revésLarghezza, altezza e numero di ante si decidono sul rilievo. Le ante possono essere asimmetriche: è così che si risolve un vano che non è un multiplo esatto di niente.

Aplicaciones

Dónde resuelve un problema real

Non è un prodotto da mettere ovunque. Sono le sei situazioni in cui, nella nostra esperienza, una parete divisoria in legno fa quello che nessun’altra soluzione fa.

En el dormitorioVestidorIl caso più frequente. Chiusa è la parete di fondo della camera; aperta è una cabina armadio illuminata. Nessun’anta che sbatte contro il letto.
En el salónEl despacho integradoUn angolo del soggiorno che di giorno è ufficio e la sera torna soggiorno. Si chiude quando c’è una riunione e quando arrivano ospiti.
En la zona de díaComedor y salónDue ambienti che vivono insieme quasi sempre e separati poche volte l’anno. La configurazione a libro da sette ante serve a questo.
En la oficinaSala de reuniones divisibleUna sala che diventa due quando servono due riunioni in parallelo. È la configurazione con le ante fisse e quelle scorrevoli.
En el contractHoteles y salas de reunionesSalas modulables a petición, con el mismo acabado que las puertas de las habitaciones. Producción por lotes, también según pliego de condiciones.
En la buhardillaBajocubiertas y espacios irregularesDove il muro sarebbe un problema strutturale e le misure non sono mai quelle standard, il su misura a secco è spesso l’unica strada.

Galleria · Configurazioni

Las siete configuraciones, cerradas y abiertas

Sono le sette configurazioni a catalogo, tutte laccate RAL 9010, fotografate due volte: com’è la parete quando è chiusa e che cosa succede quando si apre. Sono divise per meccanica, perché è quella che cambia il progetto: scorrevole o a libro.

Correderas, con hojas fijas

Una parte della parete resta ferma e il resto le scorre davanti. Serve poco spazio laterale e il movimento è leggero, ma il passaggio libero non è mai tutto il vano.

1 hoja fija + 1 hoja correderaLa più semplice: metà vano resta sempre chiuso, l’altra metà scorre e si sovrappone. Passaggio libero pari a un’anta.
1 hoja fija + 1 hoja corredera — tabique cerrado
Cerrada
1 hoja fija + 1 hoja corredera — tabique abierto
Abierta
2 hojas fijas laterales + 2 hojas correderasLe due ante centrali scorrono verso l’esterno e si sovrappongono alle fisse: il passaggio si apre al centro, che è dove di solito serve.
2 hojas fijas laterales + 2 hojas correderas — tabique cerrado
Cerrada
2 hojas fijas laterales + 2 hojas correderas — tabique abierto
Abierta
2 hojas fijas centrales + 2 hojas correderasIl contrario: si aprono i due lati e il centro resta pieno. Utile quando al centro della parete c’è qualcosa da nascondere o da appoggiare.
2 hojas fijas centrales + 2 hojas correderas — tabique cerrado
Cerrada
2 hojas fijas centrales + 2 hojas correderas — tabique abierto
Abierta

Plegables, tipo libro

Le ante sono incernierate fra loro e si piegano a fisarmonica contro lo stipite. Aperta libera quasi tutto il vano; in cambio servono qualche centimetro per le ante ripiegate e più cerniere.

Plegable asimétricaHojas de distinto ancho, unidas con bisagras: se pliegan en acordeón hacia un solo lado.
Plegable asimétrica — tabique cerrado
Cerrada
Plegable asimétrica — tabique abierto
Abierta
Plegable 4 hojas asimétricaQuattro ante sullo stesso principio. È la configurazione dei render qui sopra: aperta libera quasi tutta la campata.
Plegable 4 hojas asimétrica — tabique cerrado
Cerrada
Plegable 4 hojas asimétrica — tabique abierto
Abierta
4 hojas plegables, con vidrioMismo mecanismo, hoja con vidrio en lugar de ciega: separa sin apagar la habitación de detrás. El bastidor sigue siendo de madera lacada.
4 hojas plegables, con vidrio — tabique cerrado
Cerrada
4 hojas plegables, con vidrio — tabique abierto
Abierta
7 hojas plegables, con vidrioLa configurazione più lunga a catalogo: sette ante per una campata intera fra zona notte e zona pranzo.
7 hojas plegables, con vidrio — tabique cerrado
Cerrada
7 hojas plegables, con vidrio — tabique abierto
Abierta
Las hojas recogidas en paquete a un lado del hueco, con las bisagras a la vista
Abierto: las hojas se pliegan hacia un lado

Materiales

Che cosa c’è dentro un’anta

L’anta di una parete divisoria lavora più di una porta: è più larga, è più alta e viene mossa in gruppo. Deve restare piana negli anni, altrimenti la fila di ante non chiude più allineata e il difetto si vede tutto insieme, su tutta la parete.

Per questo il pannello esce dal nostro stabilimento con lo stesso processo delle porte, e la laccatura è all’acqua, la stessa delle collezioni. Non è un accessorio comprato altrove e rivenduto: è la stessa produzione, con la stessa mano di colore.

Acabado de serieLacado RAL 9010
Tipo de lacadoAll’acqua, come le collezioni di porte
Mecanismos disponiblesCorredera con hojas fijas, o plegable
Configuraciones de catálogo7, de 2 a 7 hojas
HojasCiegas o con vidrio, también de anchos distintos entre sí
ManillaA incasso, a filo dell’anta

Acabados

Blanco de serie, y luego lo que necesite el proyecto

En el catálogo, las siete configuraciones están lacadas en RAL 9010, il bianco che sparisce contro una parete tinteggiata. È la scelta giusta quando la parete deve non farsi notare, ed è il motivo per cui nei render è quella.

Ma la laccatura è un processo, non un colore: la stessa anta si fa nella tinta del progetto, ed è il modo per far tornare la parete divisoria con le porte che ci sono già in casa. Le tinte e le finiture disponibili sono quelle della gamma FIP.

Lacado RAL 9010El blanco de serie, el de todas las configuraciones de catálogo.
Lacado en el color del proyectoLa stessa laccatura all’acqua delle porte, nel colore che serve: è così che la parete torna con i serramenti che ci sono già.
Hoja ciegaSeparación completa: la habitación de detrás desaparece.
Hoja con vidrioEl bastidor sigue siendo de madera lacada y el panel pasa a ser de vidrio: se separa sin quitar luz a la habitación que no tiene ventanas propias.

Los colores y acabados de la gama están recogidos en la página personalizaciones y acabados.

Personalizaciones

Cinque scelte, e la parete è la tua

Nessuna di queste è un optional da listino: sono le decisioni che prendiamo insieme sul rilievo, prima di mandare il disegno in produzione.

El número de hojasDa due a sette. Più ante significa pacchetto più stretto da aperta, ma anche più cerniere e più giunti in vista da chiusa.
El ancho de cada hojaLe ante possono essere asimmetriche. È così che si chiude un vano da 273 cm senza che nessuna anta risulti sproporzionata.
Hacia qué lado se abreEn la plegable se elige contra qué jamba se recoge el paquete; en la corredera, qué hojas quedan fijas. Se decide en la medición, mirando dónde están los muebles.
Ciega o acristaladaTambién mixta: hojas ciegas donde hay que tapar y hojas acristaladas donde hace falta luz, en el mismo tabique.
El colorRAL 9010 di serie, oppure la stessa laccatura delle porte già montate.

Medidas y montaje

Qué necesitamos para hacerle un presupuesto

Un tabique divisorio se proyecta sobre el hueco, no se elige de una tarifa. Con dos medidas, algunas respuestas y una foto llegamos a un presupuesto fiable sin ir a su casa.

La luz del huecoLarghezza e altezza del passaggio da chiudere, prese in tre punti: le case vecchie non sono mai in squadra e la misura buona è la più piccola.
Che cosa c’è sopra e sottoIl binario si fissa in alto: ci serve sapere se sopra c’è un solaio, un cartongesso o un controsoffitto, e che pavimento c’è sotto.
Hacia qué lado se abreDove vanno a finire le ante quando sono aperte. È la domanda che decide fra libro e scorrevole più di ogni altra.
Ciega o con vidrioSi la habitación de detrás tiene ventana propia, o no.
El colorRAL 9010, o il codice della laccatura delle porte che hai già.
MedidasTodas a medida: no hay tallas estándar
MontajeEn seco, sin obras de albañilería
ConfiguracionesSiete de catálogo, de 2 a 7 hojas
AcabadoLacado RAL 9010, o el color del proyecto
OrigenProduzione italiana, stabilimento di Capo d’Orlando

Non è questa la tua esigenza?

Tres soluciones afines

Questa pagina parla solo di legno. Se il problema è un altro, la famiglia giusta è un’altra.

Si tiene que pasar la luzTabiques divisorios de vidrioAnte profilate in alluminio con vetro trasparente, fumé, satinato o inciso. È l’altra famiglia: qui il telaio è metallo, non legno. Se è un bagno pubblicoTabiques Kubi de HPLCabinas y separadores para aseos de laminado HPL: superficies no porosas y lavables, para colegios, oficinas y establecimientos de alojamiento. Si basta con una puertaPuertas enrasadasStessa idea di continuità della parete, ma su un vano singolo: telaio in alluminio annegato nel muro e nessun coprifilo.

Preguntas

Las que de verdad nos llegan por teléfono

Si può montare senza opere murarie?
Sì, ed è la ragione per cui esiste. La parete si posa a secco: non si demolisce niente, non si ricostruisce niente, non c’è intonaco da rifare intorno. È anche il motivo per cui è reversibile: se fra qualche anno la stanza deve tornare una sola, si smonta.
¿Mejor plegable o corredera?
Depende de dónde terminen las hojas. Las plegables si impacchettano su un lato e lasciano libero quasi tutto il vano: è la scelta quando aperta la parete deve sparire davvero. Corredera tiene una parte sempre chiusa e fa scorrere il resto sopra di essa: è più adatta quando il passaggio utile serve solo al centro, o quando lo stipite non ha spazio per l’ingombro delle ante ripiegate.
¿Cuánto cierra, de verdad?
Le ante sono piene e vanno a tutta altezza: non restano fessure sopra e non passa luce ai lati, che è la differenza fra una parete divisoria e una tenda o un pannello sospeso. Chiusa, la stanza che sta dietro sparisce del tutto.
Fin dove si può arrivare come larghezza?
Le sette configurazioni a catalogo arrivano a sette ante, e le ante possono essere di larghezza diversa fra loro: è così che si chiudono campate intere senza che nessuna anta risulti sproporzionata. La misura si decide sul rilievo del vano, non su un listino di taglie.
¿Puedo tener el mismo color que mis puertas?
Sì, ed è il motivo per cui conviene ordinarle insieme. La laccatura è la stessa, all’acqua, fatta nello stesso stabilimento: porte e parete escono dalla stessa mano di colore. Se le porte ci sono già, ci serve il codice della tinta.
¿Las hojas pueden llevar vidrio?
Sì. Il telaio resta in legno laccato e il pannello diventa vetro: due delle sette configurazioni a catalogo sono così. È la soluzione quando la stanza che resta dietro non ha una finestra sua. Attenzione a non confonderla con le tabiques divisorios de vidrio, que son otro sistema, con marco de aluminio.
¿Qué tirador lleva?
Una maniglia a incasso, a filo dell’anta. Non è un dettaglio estetico: una maniglia che sporge impedirebbe alle ante di sovrapporsi e di impacchettarsi.
Che differenza c’è con una porta scorrevole normale?
La larghezza e il modo di stare in parete. Una scorrevole chiude un vano da porta; una parete divisoria chiude una campata intera, con più ante coordinate fra loro, e da chiusa si legge come una superficie continua e non come un serramento: nessuna cornice, nessun coprifilo, una sola maniglia a incasso.

Hablemos

Envíenos la medida del hueco, aunque sea tomada con el metro

Larghezza e altezza del passaggio da chiudere, e una foto della stanza presa da lontano. Con quello ti diciamo quale delle sette configurazioni ha senso, quante ante servono e quanto viene. Se hai già le porte FIP in casa, aggiungi il codice della tinta.