So montieren Sie eine Schiebetür Magical
Achtzehn Schritte, vom Anzeichnen an der Wand bis zu den angeschraubten seitlichen Abdeckkappen. Es ist die Abfolge, die wir unseren Monteuren mitgeben, übernommen aus der Montageanleitung.
Die Magical läuft vor der Wand: Der Laufwagen wird über der Maueröffnung an der Wand befestigt, und die Aluminiumschiene ist bereits am Türblatt montiert. Die Montage beginnt also mit einem Maß an der Wand und endet mit der eingesteckten Abdeckblende. Die Zahlen, auf die es ankommt, sind wenige und stehen alle in den ersten sechs Schritten.
Die Wand und die Tür
Die Anleitung beginnt mit dem Aufmaß und den anzuwendenden Zuschlägen. Das sind die zwei Felder, von denen alles Weitere abhängt: Hier wird entschieden, wie breit und hoch die Tür im Verhältnis zur Öffnung wird. Die anderen beiden Felder dieser ersten Reihe sind keine Arbeitsschritte, sondern Referenzzeichnungen.
Nehmen Sie das Maß an der Wand
An der rechtwinklig vorbereiteten Wand das Maß nehmen. Ausgangspunkt ist die bereits rechtwinklige Öffnung: Das Maß, das Sie jetzt nehmen, ist die Grundlage für die Zuschläge im nächsten Schritt.
Die anzuwendenden Zuschläge
Es sind drei, und die Anleitung gibt sie so an: Breite + 10 cm für teilweise Öffnung, Breite + 22 cm für vollständige Öffnung, Höhe + 8 cm. Die Wahl zwischen zehn und zweiundzwanzig Zentimetern ist keine Frage der Optik: Sie entscheidet, ob die Öffnung bei geöffneter Tür vollständig frei bleibt.
Detail oben
Das ist kein auszuführender Schritt: Es ist die Zeichnung der oberen Baugruppe, die ab Schritt sechs an der Wand befestigt wird.
Detail unten
Die entsprechende Zeichnung des unteren Teils.
Die Zahlen der Anleitung auf einen Blick
Es sind fünf, und es kommen keine weiteren hinzu: Breite + 10 cm per l’apertura parziale, Breite + 22 cm für die vollständige, Höhe + 8 cm, Bohren mit 8-mm-Bohrer und 40 mm Tiefe, Laufwagen 3 cm höher della misura del binario. L’unico margine di recupero, alla fine, è il centimetro in più o in meno del passo tredici.
Befestigung an der Wand
Cinque passi. Si misura l’attacco del binario, si riporta la quota sul muro con tre centimetri di scarto, si fora, si avvita. È la parte che non si corregge più: i fori restano dove sono stati fatti.
Misura l’attacco del binario
Misurare l’attacco del binario in alluminio fissato sul pannello porta. Die Laufschiene wird bereits an der Tür montiert geliefert: Das auf die Wand zu übertragende Maß wird dort abgelesen.
Übertragen Sie das Maß drei Zentimeter höher auf die Wand
Bezogen auf das Maß der Laufschiene am Türblatt den Laufwagen 3 cm höher positionieren und die Befestigungslöcher an der Wand anzeichnen. Die drei Zentimeter sind der Versatz, der es der Tür erlaubt, sich einzuhängen und dann in Position abzusenken: Ohne ihn kommt die Laufschiene nicht in den Laufwagen.
Bohren Sie die Wand
Mit einem Steinbohrer mit 8 mm Durchmesser 40 mm tief bohren. Durchmesser und Tiefe entsprechen den mitgelieferten Dübeln.
Verschrauben Sie den Laufwagen mit der Wand
Nachdem alle Dübel in die Wand gesetzt sind, den Laufwagen anlegen und fest an die Wand schrauben. Tutti i tasselli prima, il carrello dopo: appoggiarlo a metà tassellatura significa reggerlo con una mano mentre si fora con l’altra.
Lösen Sie den Endanschlag
Den Endanschlag lösen, damit die Laufschiene eingeführt werden kann. Das ist der Endanschlag: Solange er blockiert ist, kann die Laufschiene der Tür nicht in den Laufwagen eingeführt werden.
Einhängen, Einstellen, Abschließen
Neun Felder. Die Tür kommt in den Laufwagen, wird in der Höhe eingestellt, die Aushebesicherung wird gesetzt, und zum Schluss kommen Abdeckblende und Endkappen. Zwei der Felder sind Schnittansichten: Sie zeigen, wohin die Sicherung kommt, und sind keine Arbeitsschritte.
Die Einstellschraube
Mit dieser Einstellschraube wird das Türblatt angehoben oder abgesenkt. Vale la pena individuarla prima di agganciare: è quella che al passo tredici recupera l’errore.
Hängen Sie die Tür in den Laufwagen ein
Die Tür in den Laufwagen einführen. Die am Türblatt befestigte Laufschiene wird in den gerade an der Wand verschraubten Laufwagen eingeführt.
Tür eingehängt
Die Tür ist eingehängt. Ab jetzt steht die Tür von allein und läuft.
Regola l’altezza
È possibile regolare l’altezza della porta di +- cm. 1. Ein Zentimeter nach oben oder unten: Das ist der gesamte Spielraum, der nach dem Bohren bleibt, und er dient dazu, die Tür bündig zum Boden auszurichten.
Setzen Sie die Aushebesicherung ein
Die Sicherung einsetzen, damit sich das Türblatt nicht aushängt. Das ist das Teil, das verhindert, dass die Tür aus dem Laufwagen springt: Es ist kein Zubehör, sondern das, was das Türblatt hält.
Die Schnittansicht
Schnittansicht des oberen Teils mit der einzusetzenden Sicherung. Il disegno è etichettato dall’alto verso il basso: muro, carrello, binario, pannello porta. La freccia indica il punto in cui va la sicurezza.
Sicherung eingesetzt
Sicherung eingesetzt. Dieselbe Zeichnung mit dem Teil an seinem Platz: Der Laufwagen ist an der Wand befestigt, die Laufschiene in die Tür eingeführt.
Schließen Sie mit Abdeckblende und Endkappen ab
Die Abdeckblende einrasten und die seitlichen Endkappen anschrauben. Die Abdeckblende verdeckt den Laufwagen, die Endkappen schließen die beiden Enden.
Das fertige Ergebnis
Hier das fertige Ergebnis. Die Tür läuft vor der Wand, und der Mechanismus ist nicht mehr zu sehen.
Wenn die Tür keine Magical ist
In der Wand laufende Schiebetür
Il caso opposto: la porta sparisce dentro il muro. Due sequenze distinte, una per il controtelaio a parete grezza e una per l’anta a intonaco finito.
Drehtür
Achtzehn Schritte, von der Prüfung des Innenmaßes der Montagezarge bis zur eingesteckten Blende.
Wandbündige Tür
Die Schritte für Trockenbau und für Mauerwerk, jeweils mit dem Punkt, ab dem es kein Zurück gibt.
Die Originalanleitung
Diese Seite gibt die FIP-Montageanleitung für die Schiebetür Magical wieder. Wenn Sie das Dokument mit den Zeichnungen bevorzugen, finden Sie es hier (auf Italienisch).